Cualquier persona que visite una tienda de souvenirs en Cracovia seguramente se encontrará rodeada de imágenes de dragones: como imanes, figurillas, títeres, bolas de nieve, mascotas y mucho más. El dragón de Wawel es uno de los símbolos más importantes de la ciudad, pero ¿por qué es tan popular? ¿Y cómo se convirtió en algo tan profundamente arraigado en la historia de la ciudad? Todo comenzó con un viejo cuento...
LA VERSIÓN MÁS POPULAR DE UN ANTIGUO CUENTO
Según la versión más popular de la leyenda, durante el reinado del Rey Krak, el dragón vivía en una cueva bajo la colina de Wawel. Sin embargo, no era el dulce personaje que conocemos hoy, sino una bestia sedienta de sangre que aterrorizaba a los habitantes de los pueblos cercanos. De vez en cuando, como cualquier dragón típico, secuestraba a una virgen inocente para tenerla de postre.
El legendario rey, preocupado por la situación en su ciudad, decidió deshacerse del problema ofreciendo una recompensa a cualquiera que pudiera matar al dragón. Era una recompensa estándar para aquellos tiempos: oro, algo de tierra y la mano de la princesa en matrimonio. Muchos valientes vinieron a Cracovia para luchar contra la bestia, pero cada uno terminó siendo asesinado.
Justo cuando el rey estaba perdiendo la esperanza de estar libre para vivir en paz, el zapatero de la ciudad, Skuba, fue a verlo para presentar su idea de cómo deshacerse del dragón. Dijo que tendrían que emplear un truco. Skuba sugirió a Krak que debería rellenar la piel de un carnero con azufre y luego lanzarla a la cueva del dragón para envenenarlo. ¡Así que eso es lo que hicieron! Tan pronto como el dragón notó el carnero dentro de su cueva, lo devoró entero de inmediato. El azufre luego comenzó a quemar al dragón desde adentro, por lo que la bestia corrió hacia el Vístula, donde bebió y bebió y bebió hasta que finalmente… ¡explotó!
Esta es la versión de la historia que presentó Joachim Bielski en la Crónica polaca de Marcin Bielski, publicada en 1597. En versiones anteriores, por ejemplo, la contenida en las Crónicas de Jan Długosz escritas en el siglo XV, la persona que tuvo la idea sobre el carnero, y quien lo arrojó a la cueva, fue el propio Príncipe Krak. Y después de liberar la ciudad del terror del dragón, se convirtió en el primer rey de Wawel. Sin embargo, esa versión de la leyenda todavía no es la más antigua.
LAS MENCIONES MÁS ANTIGUAS DEL DRAGÓN DE WAWEL
Las primeras referencias escritas provienen del cambio del siglo XIII, en una obra de Wincenty iudad. El legendario Rey Krak es referido por Kadłubek como Rey Gracch (aunque se presume que es la misma persona). El castillo lleva su nombre, por supuesto: Gracchow. Gracch gobernó el país sabiamente y con justicia. Tenía dos hijos y, como lo dictaba la tradición, el primogénito tomaría su lugar cuando muriera. En este punto de la historia, el cronista introduce al personaje de un dragón que atormentaba al reino. Queriendo que sus hijos demostraran su valentía, el rey les ordenó matar al dragón. Después de varias duras batallas, se dieron cuenta de que la única forma en que podían ganar era engañándolo, así que también usaron azufre para matar a la bestia, como en las otras versiones de la leyenda.
Pero luego hubo un giro: el hijo menor aprovechó la oportunidad para matar a su hermano mayor. Luego le mintió a su padre y a sus súbditos que el heredero al trono había muerto en una batalla heroica contra el dragón. La verdad finalmente salió a la luz, sin embargo, y el hermano mentiroso fue condenado al exilio eterno. Cuando finalmente murió el rey, fue sucedido por su hija Wanda, quien está asociada con otra famosa leyenda de Cracovia. Según Kadłubek, la ciudad comenzó a llamarse Cracovia porque ese era el sonido que hacían los cuervos que volaban para picotear el cadáver del dragón.
LA CUEVA DEL DRAGÓN
Otro lugar famoso relacionado con la leyenda del dragón es la Cueva del Dragón debajo de la colina de Wawel, ¡el lugar mismo donde se dice que vivía la bestia! Se puede entrar a través de una de las torretas dentro de las murallas del castillo y luego subir 135 escaleras sinuosas. Hay tres cámaras que los turistas pueden visitar, pero todo el complejo es mucho más grande. Curiosamente, en el siglo XV, la cueva era una posada que se hizo famosa en toda Europa como lugar de entretenimiento, de ahí los restos de las fortificaciones de ladrillo dentro de la cueva. Supuestamente, incluso los reyes visitaban este lugar tarde en la noche, de incógnito. Pero más tarde se cerró debido a las muchas disputas y peleas que perturbaron la paz de la noche, y los vagabundos y mendigos que se reunían en las cercanías. Sin embargo, esta situación no duró mucho y pronto se abrió de nuevo. De hecho, estuvo funcionando intermitentemente hasta el siglo XVIII, cuando la entrada fue tapiada durante la fortificación de la ciudad. Más tarde, cuando Cracovia cayó bajo el dominio austriaco, la cueva se volvió a abrir, aunque esta vez solo para fines turísticos.
EL DRAGÓN QUE AÚN RESPIRA FUEGO
Frente a la entrada de la cueva hay una escultura de bronce de Bronisław Chromy. Pero no es una escultura ordinaria, es un dragón que exhala fuego real cada tres minutos. Curiosamente, en 2005 se introdujo una opción adicional para los turistas extremadamente impacientes, donde podían acelerar el proceso enviando un mensaje de texto. Pero eso resultó ser solo una "comodidad" temporal, y ahora tienes que esperar los 180 segundos completos para que vuelva a suceder. Según una idea, se suponía que la escultura del dragón estaría en el Vístula, pero esa propuesta nunca se llevó a cabo.
No muchas personas saben que en la calle Kornel Makuszyński en Nowa Huta hay una segunda estatua de dragón olvidada. Desafortunadamente, está en propiedad privada y al propietario parece no interesarle demasiado el monstruo.
LOS HUESOS DEL DRAGÓN CERCA DE LA ENTRADA DE LA CATEDRAL
Al visitar la Catedral de Wawel, dirígete a la entrada este y verás algunos huesos colgando a la izquierda. Se decía que eran los huesos del dragón... pero luego resultó que pertenecían a un mamut del período Jurásico. Lo que es indiscutible es el hecho de que estos huesos han estado colgando allí desde al menos la Edad Media. Están protegidos con cadenas de hierro, y la leyenda dice que si una de las cadenas se rompe y un hueso cae sobre los escalones de la iglesia, entonces el mundo caerá en un abismo. Eso presumiblemente explica por qué el mantenimiento de ellos se lleva a cabo con tanto cuidado.
EL DRAGÓN DE WAWEL EN LA CULTURA POPULAR
A lo largo de los siglos, el dragón de Wawel se ha suavizado y ha pasado de ser un terrible monstruo a ser el héroe de las historias infantiles. Ha aparecido en varios libros y cómics, pero la versión más famosa es probablemente la creada por Stanisław Pagaczewski. En su libro, el dragón se convierte en un detective que, por orden del Príncipe Krak, se dirige a la Tierra de las Lluvias para encontrar al profesor Baltazar Gąbka desaparecido en una misión de rescate que el misterioso espía Don Pedro intenta frustrar. Este libro y la posterior serie animada El secuestro de Baltazar Gąbka mantuvieron a muchos niños entretenidos durante la época de la República Popular de Polonia.
MIRA EL DESFILE DEL DRAGÓN
un deleite anual para los residentes locales y turistas por igual. Durante todo el fin de semana, también hay un picnic familiar en los bulevares del río Vístula, con muchas atracciones divertidas. Si estás pensando en ir a Cracovia a principios de verano, ¡realmente es un evento que no debes perderte!
En resumen, el dragón de Wawel es un personaje importante en la historia y cultura de Cracovia, y su leyenda se ha mantenido viva durante siglos. Desde las imágenes de dragones en tiendas de recuerdos hasta la famosa escultura que respira fuego, el dragón sigue siendo una atracción turística popular y una fuente de diversión para niños y adultos por igual.
Back